Sky my husband!

Traduisez en anglais les expressions ou groupes de mots suivants afin de trouver l’expression anglaise correspondante.
Ex : Les pierres qui roulent > The Rolling Stones

1. Rouge chaud chili poivre (musique/ groupe)
2. Guillaume secoue poire (dramaturge)
3. Jambon laissé (pièce théâtre)
4. Piscine de foie (ville anglaise)
5. Miroir quotidien (journal)
6. Etoile européenne (train)
7. Tonne de lèvres jaunes (marque thé)
8. Voûte de marbre (monument Londres)
9. Merci donnant (fête / dinde)
10. Oliver torsion (littérature/Charles Dickens)
11. Abbaye de l’église de l’Ouest (monument /Londres)
12. David champ de cuivre (littérature/Charles Dickens)

Réponses :

1. Red Hot Chili Peppers
2. William Shakespeare
3. Hamlet
4. Liverpool
5. Daily Miror
6. Eurostar
7. Lipton Yellow
8. Marble Arch
9. Thanksgiving
10. Oliver Twist
11. Westminster Abbey
12. David Copperfield